黃艾拉的脫軌人生: 如何在荷蘭寄信 - 荷蘭郵局 ( PostNL )

2018年9月17日 星期一

如何在荷蘭寄信 - 荷蘭郵局 ( PostNL )


荷蘭的郵局叫做 PostNL,通常隱身在書店跟商場當中的櫃檯,在荷蘭如果要寄信或是寄包裹就要到這個地方。



- 寄件 ( Versturen )

  最簡單的方式就是把信件帶到郵局,直接秤重付錢,但是如果要在郵局營業時間之外寄件,就可以先買郵票貼上,再直接投到橘色郵筒,注意要投到相對應郵遞區號的孔。



- 郵票 ( Postzegel )

  郵票分為寄荷蘭國內跟國際兩種

   郵票上面標註「1」的話,是代表一張郵票的意思,並非 €1
  上面若標「2」的話,則相當於兩張郵票

  荷蘭國內郵票,目前一張是 €0.83 ( 右邊標2的代表兩張 €1.66 ),通常一般超市的服務台就有賣
  Postzegel koning Willem-Alexander 1 (10 st.)Stamp king Willem-Alexander 2 (5 pcs.)

  寄荷蘭國外的國際郵票(Postzegel buitenland)上面會標註 "Internationaal",目前一張是 €1.5, 請注意通常要到有負責包裹業務的郵局才有販售
  Postzegel Internationaal koning Willem-Alexander (5 st.) Postzegel Internationaal Nederlandse Iconen (5 st.) Postzegel Internationaal Nederlandse Iconen (50 st.)

- 掛號信 ( Aangetekende brief )

  寄掛號信可以直接拿去郵局櫃台秤重貼標最簡單,但若無法於郵局營業時間前往,或著想要彈性的自行投遞郵筒,可以買下面這種荷蘭國內掛號貼紙郵票,每張是 €8.8,也是郵局才有賣。國外掛號信我不確定有沒有掛號郵票可買,建議還是直接到郵局秤重貼標。😅
「Aangetekend zegel」的圖片搜尋結果

  荷蘭郵局網站也可線上購買,免運費,今天訂明天到,但是一次要買5張
  * 購買網址: https://shop.postnl.nl/webshop/post-en-pakketzegels/pakketzegels/servicezegel-aangetekend-versturen-0-2kg-5-st


👉郵票哪裡買?


  郵票販售點、郵局跟郵筒們,可在 PostNL 的網站上查到 (https://www.postnl.nl/locatiewijzer)
  點進去按右下角的橘色定位圖示,就可以自動搜尋附近的郵筒跟郵局,或是輸入郵遞區號跟地名也行,選定想去的地點,左邊有路線可自動連結到 Google Map 導航前往,十分方便。另外左下角也可篩選需要的服務種類(包裹/汽車過戶/郵筒/買郵票),以及營業時間。



👉 要貼幾張郵票?


     可以在 PostNL 網站查詢:https://www.postnl.nl/tarieven/tarieven-post-en-postzegels/Brief/NL/0-20g

     郵資根據重量不同也要貼上相對應的郵票張數,通常買整組的郵票的話,上面會也寫多少克要貼幾張。例如下圖寄國外的話0-20克只要貼1張國際郵票就好;但20-50克則要貼兩張。若不確定自己的郵件多重,最好還是到郵局量重量現場付郵資。

     






👉荷蘭國內信封撰寫格式


請參考下圖範例,正面的順序大概是
  收件人名字
  路名+門牌號
  郵遞區號數字(1個空格) 郵遞區號英文(2個空格)  大寫的城市名
(若使用打字列印請勿用底線及斜體,字體大小10-12,機器才可自動判讀地址,減少錯誤)
Right address
郵遞區號跟城市中間要空2格;城市名要全部大寫


















* 寄件人
手寫的話,請寫在信件背面
Handwritten addresses

非手寫的話,要放在信封正面的左上角 (請用小一點的字,以免跟收件人搞混)
Non-handwritten addresses

沒有留言:

張貼留言